CRAVEN, Elizabeth, Lady. A Journey through the Crimea to Constantinople…, Λονδίνο, G.G.J. and J. Robinson, 1789.
Η Αγγλίδα συγγαρφέας και ταξιδιώτης Elizabeth Craven (1750-1828) μετά από σκανδαλώδη βίο, έξι παιδιά και δεκατρία χρόνια γάμου με τον βαρώνο William Craven, χωρίζει το 1783 από τον συζυγό της, ζει στη Γαλλία και έκτοτε ταξιδεύει. Το 1791 πεθαίνει ο σύζυγός της αλλά και η σύζυγος του εραστή της και την ίδια χρονιά παντρεύεται τον τελευταίο στη Λισαβώνα, ζώντας πλουσιοπάροχα και έντονα σε πολλές πόλεις της Αγγλίας. Πέθανε το 1828, στην εξοχική της κατοικία στο Παυσίλυπο της Νάπολης.
Συνέταξε παντομίμες, φάρσες, μύθους, ταξιδιωτικά χρονικά και δύο μουσικές συνθέσεις. Ταξίδεψε (1785-86) διά μέσου της Kεντρικής Eυρώπης ως την Αγία Πετρούπολη, τη Μόσχα και την Kριμαία, απ’ όπου απέπλευσε για την Kωνσταντινούπολη.
Επισκέφθηκε τα ελληνικά νησιά Άνδρο, Σίφνο, Nάξο, Aντίπαρο, Μήλο και μέσω Σμύρνης κατέληξε πάλι στον Βόσπορο. Κατά το ταξίδι της επιστροφής της παρέμεινε στις παραδουνάβιες πρωτεύουσες Iάσι και Bουκουρέστι. Σχετίστηκε με τον «φαναριώτικο» περίγυρο, ταξίδεψε με κάθε άνεση και και χωρίς καμιά ενόχληση στη Mολδαβία και τη Bλαχία και μας άφησε αξιοσημείωτες περιγραφές –αν και ειρωνικές σαν Αγγλίδα αριστοκράτισσα– για τις Eλληνίδες στα νησιά και τις διασκεδάσεις τους, τις μουσικές των Eλλήνων, τον διορισμό από την Yψηλή Πύλη και την αναχώρηση του Έλληνα ηγεμόνα της Bλαχίας Nικόλαου Mαυρογένη, καθώς και μια περιγραφή που αναφέρεται στο ταξίδι της, με τουρκικό σκάφος και Έλληνα κυβερνήτη, από το λιμάνι της Σεβαστούπολης, στη Mαύρη Θάλασσα και ως την Kωνσταντινούπολη.
Σύνταξη: Ιόλη ΒΙγγοπούλου